ケープイエロウウッド
「ケープイエロウウッド」の英語
「ケープイエロウウッド」は英語で cape yellowwood と言います。南アフリカ原産の常緑高木を指す植物名で、園芸や林業では学名を添えて表すこともあります。地域によっては、複数の種をまとめて指す場合もあります。
「ケープイエロウウッド」の英語の使い分け
南アフリカ原産の樹木を指す、標準的な植物名です。
The cape yellowwood can live for centuries.
コアイメージ
南アフリカ・ケープ地方の高地森林に自生する、耐久性の高い材と長寿が特徴の常緑高木を指す
英英
A common name for Podocarpus latifolius, an evergreen tree native to highland forests of the Cape region of South Africa, valued for durable timber and long lifespan.
語源
cape yellowwoodは、Podocarpus属の一種を指す英名で、yellowwoodは木材の色や耐久性に由来する呼び名である
コラム
- 林業や園芸の文献では学名Podocarpus latifoliusと併記して特定することが多く、地域名で複数種がまとめて呼ばれる点がある
「ケープイエロウウッド」のレベル別の例文
- 中学
The cape yellowwood is a tall tree.
- 高校・英検2級
The cape yellowwood grows naturally in South African forests.
- TOEIC・ビジネス
The report identifies the tree as a cape yellowwood, or Podocarpus latifolius.
その報告書は、その木をケープイエロウッド、つまりPodocarpus latifoliusと特定しています。
- 日常会話
Have you ever seen a cape yellowwood?
ケープイエロウウッドを見たことがありますか。
「ケープイエロウウッド」を英語にするときのよくある間違い
× Cape yellow wood
植物名は通常、yellowwoodを一語で書きます。
× a cape yellowwoods
○ a cape yellowwood
単数形ではyellowwoodに複数形のsを付けません。