ケルトの神
「ケルトの神」の英語
「ケルトの神」は英語で Celtic deity と言います。ケルトの神を性別を限定せずに指す、やや学術的で中立的な表現です。
「ケルトの神」の英語の使い分け
ケルトの神を広く指す、学術的で中立的な表現です。
The altar was dedicated to a Celtic deity.
コアイメージ
ケルトの神として崇められ、河川や樹木など特定の自然物と結びつく精霊的存在
英英
A divine or spirit being in Celtic traditions often linked to specific natural places such as rivers, groves, or springs and honored in local rituals.
語源
Celtic deityは、Celtic（ケルト人の）とdeity（ラテン語deus由来の「神」を表す語）から成り、自然や土地に結びついた神や精霊を指す用法が定着した。
コラム
- 考古学や民俗学では Celtic deity は遺跡や祭壇と結びつけて記述されることが多く、場所名や出土品の文脈で登場する
「ケルトの神」のレベル別の例文
- 中学
The museum displays a statue of a Celtic deity.
- 高校・英検2級
Researchers believe this stone honored a local Celtic deity.
- TOEIC・ビジネス
The report describes an altar dedicated to a Celtic deity.
- 日常会話
Is that a statue of a Celtic deity?
あれはケルトの神の像ですか。