クッキージャー

「クッキージャー」の英語

「クッキージャー」は英語で cookie jar と言います。クッキーを入れておく容器全般を指し、特に陶器やガラス製の瓶形のものによく使われます。金属製の缶は cookie tin と呼ぶのが一般的で、cooky jar というつづりもありますが cookie jar のほうが標準的です。

「クッキージャー」の英語の使い分け

cookie jar
クッキーを入れておく容器を指し、特に陶器やガラス製の瓶形のものについてよく使います。
The cookie jar is on the kitchen shelf.
クッキージャーは台所の棚にあります。
cooky jar
cookie jar の別のつづりですが、cookie jar のほうが一般的で標準的です。
She reached into the cooky jar for a cookie.
彼女はクッキーを取ろうとクッキージャーに手を入れました。

コアイメージ

クッキージャーはクッキーや小さなお菓子を入れておく保存容器で、形や材質がさまざまである

英英

a container for cookies or small sweets, often decorative and made of glass, ceramic, or metal

語源

cooky jarは、cookieとjarが結合した語で、クッキーなどの菓子を入れる容器を表す

コラム

cookie jarは一般に陶器やガラスの瓶を指し、金属製の缶とは材質と外見が異なる

「クッキージャー」のレベル別の例文

中学
The cookie jar is on the table.

クッキージャーはテーブルの上にあります。
高校・英検2級
Please refill the cookie jar before the guests arrive.

お客さんが来る前にクッキージャーを補充してください。
TOEIC・ビジネス
The office kitchen has a labeled cookie jar for shared snacks.

職場の給湯室には、共有のお菓子用にラベル付きのクッキージャーがあります。
日常会話
Where's the cookie jar?

クッキージャーはどこ？

「クッキージャー」を英語にするときのよくある間違い

× cookie pot

○ cookie jar

英語では、クッキーを入れる容器には cookie jar という表現を使うのが一般的です。

「クッキージャー」の英語についてよくある質問

Q. 「クッキージャー」を英語で一言で言うと？

cookie jar と言います。クッキーを入れておく容器を指す表現です。

Q. cookie jar と cookie tin の違いは？

cookie jar は主に瓶形の容器を指し、cookie tin は金属製の缶を指します。材質や形に応じて使い分けるのが一般的です。

Q. 「クッキージャー」の英語のつづりは cooky jar でもいい？

cooky jar も使われますが、cookie jar のほうが一般的で標準的なつづりです。

「クッキージャー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く