カプレオルス属
「カプレオルス属」の英語
「カプレオルス属」は英語で the genus Capreolus と言います。学名を含む分類群名なので、生物学や動物学の論文・資料で使います。文中ではこの形が一般的です。
「カプレオルス属」の英語の使い分け
the genus Capreolus
生物学や動物学でカプレオルス属を指す正式な表現で、通常は定冠詞 the を付けて使います。
「カプレオルス属」の例文
This species belongs to the genus Capreolus.
この種はカプレオルス属に属する。
英英
The genus Capreolus, a taxonomic grouping of roe deer species placed between family and species in biological classification.
コラム
- 日本語の訳語は通常カプレオルス属で、学名部分はラテン語なので原語のまま表記されることが多い
「カプレオルス属」のレベル別の例文
- 中学
This deer belongs to the the genus Capreolus.
このシカはカプレオルス属に属します。
- 高校・英検2級
Researchers identified a new species within the the genus Capreolus.
研究者たちはカプレオルス属の新種を特定しました。
- TOEIC・ビジネス
The report describes genetic variation across the the genus Capreolus.
- 日常会話
It belongs to the the genus Capreolus.
それはカプレオルス属だよ。
「カプレオルス属」を英語にするときのよくある間違い
× Capreolus genus
○ the genus Capreolus
英語では genus を学名の前に置き、通常は定冠詞 the を付けます。