カクテルシェーカー

「カクテルシェーカー」の英語

「カクテルシェーカー」は英語で cocktail shaker と言います。氷と材料を入れて振り、カクテルを冷やして混ぜる器具を指す、日常的で標準的な表現です。

「カクテルシェーカー」の英語の使い分け

「カクテルシェーカー」の例文

Fill the cocktail shaker with ice and shake for 10 seconds.

カクテルシェーカーに氷を入れ、10秒間振ってください。

コアイメージ

カクテルシェーカーは、氷と材料を入れて力強く振ることで短時間に冷やし均一に混ぜるための器具

英英

A sealed container for vigorously shaking ice and ingredients to chill and combine them for cocktails.

語源

cocktail shakerは、19世紀以降に使われたcocktailという飲料名と、shakeから派生したshakerが結び付き、振って作る器具を表す複合語として成立した

コラム

  • シェーク（振る）とステア（混ぜる）は冷却や希釈の度合いが異なり、シェーカーは空気を含ませて短時間で冷やす用途に適している

「カクテルシェーカー」のレベル別の例文

「カクテルシェーカー」を英語にするときのよくある間違い

「カクテルシェーカー」の英語についてよくある質問

Q. 「カクテルシェーカー」を英語で一言で言うと？
cocktail shaker と言います。カクテルを作るための器具を指す標準的な表現です。
Q. 「カクテルシェーカー」とshakerの違いは？
cocktail shakerはカクテル用のシェーカーを具体的に指します。shakerだけでも文脈によって器具を指せますが、一般にはcocktail shakerのほうが明確です。
Q. 「カクテルシェーカー」を使った英語の例文は？
Fill the cocktail shaker with ice. は「カクテルシェーカーに氷を入れてください」という意味です。

「カクテルシェーカー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1