カキガニ

「カキガニ」の英語

「カキガニ」は英語で oyster crab と言います。牡蠣の殻の内外にすむ小さなカニを指す、海洋生物学などで使われる名称です。一般的なカニを表す crab とは区別して覚えましょう。

「カキガニ」の英語の使い分け

  • oyster crab

    海洋生物の説明や研究で、カキの殻にすむ小型のカニを指します。

    We found an oyster crab on an oyster shell.

    私たちはカキの殻の上でカキガニを見つけました。

「カキガニ」の例文

Scientists discovered an oyster crab living inside an oyster.

研究者はカキの中にカキガニが生息しているのを発見した。

コアイメージ

牡蠣の殻の内外に寄生して生活する小さなカニ

英英

A small crab that lives on or inside oysters, typically attached to or sheltering within the oyster's shell.

語源

oyster crabは、oyster(牡蠣)とcrab(カニ)の合成語で、文字どおり牡蠣に生息または付着するカニを指す。

コラム

  • oysterがcrabを修飾する英語の複合名詞で、海洋生物の文脈では殻内や殻表面に寄生する小型のカニを指す。

「カキガニ」のレベル別の例文

「カキガニ」を英語にするときのよくある間違い

  • × An oyster crab is a crab that eats oysters.

    ○ An oyster crab is a small crab that lives inside or on the shell of an oyster.

    カキを食べるカニではなく、カキの殻の内外にすむカニを指します。

「カキガニ」の英語についてよくある質問

Q. 「カキガニ」を英語で一言で言うと?
oyster crab と言います。牡蠣の殻の内外にすむ小さなカニを指します。
Q. oyster crab はどんなカニですか?
カキの殻の中や表面にすむ小型のカニです。海洋生物の説明で使われる名称です。
Q. 「カキガニ」の英語に crab だけを使えますか?
crab だけでは一般的なカニを指します。カキガニには oyster crab を使うのが適切です。

「カキガニ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1