オーバーシューズ

「オーバーシューズ」の英語

「オーバーシューズ」は英語で galoshes と言います。靴の上にかぶせる雨・雪よけを指し、現代英語では複数形の galoshes が一般的です。golosh は単数形またはつづりの変種で、使用頻度は低めです。

「オーバーシューズ」の英語の使い分け

  • galoshes

    靴の上にかぶせる雨や雪よけとして最も一般的です。

    She keeps galoshes by the door for wet days.

    彼女は雨の日のために玄関のそばにオーバーシューズを置いています。

  • overshoes

    靴の上に履くもの全般を指す、説明的で分かりやすい表現です。

    These overshoes protect my shoes from the snow.

    このオーバーシューズは靴を雪から守ります。

例文

She kept a pair of galoshes by the door for rainy days.

彼女は雨の日用に玄関にオーバーシューズを一足置いていた。

コアイメージ

オーバーシューズとして、靴の上にかぶせて雨や雪から靴を守る薄手の防水覆い

英英

a cover for shoes worn over them to protect against rain, snow, or dirt

語源

galoshは、古フランス語から借用された語で、もとは木製や堅い底の履物を指し、18–19世紀にゴム加工の雨用覆いを意味するようになった

コラム

  • 現代はゴムやプラスチック製の折りたたみ式や取り替え式が一般的で、使い勝手に応じて材質や形が変化してきた

例文

A pair of goloshes sat by the door for rainy days.

雨の日用にオーバーシューズが玄関の脇に置いてあった。

コアイメージ

雨天や泥で靴を濡らさないように靴の外側にかぶせて使うオーバーシューズ

英英

A waterproof or protective shoe cover worn over regular shoes to protect them from rain, mud, or dirt.

語源

goloshは、古フランス語 galoche に由来し、当初は木製の履物を指していたが、英語で靴を覆う防水具の意味に広がった。

コラム

  • golosh は綴りの変種で、標準的には galosh や galoshes の表記が多く見られる。

「オーバーシューズ」のレベル別の例文

「オーバーシューズ」を英語にするときのよくある間違い

「オーバーシューズ」の英語についてよくある質問

Q. 「オーバーシューズ」を英語で一言で言うと?
galoshes が最も一般的です。通常は複数形で使います。
Q. galosh と galoshes の違いは?
galosh は単数形、galoshes は複数形です。実際の会話では galoshes がよく使われます。
Q. 「オーバーシューズ」の別の英語表現は?
overshoes も使えます。靴の上に履くもの全般を説明する、分かりやすい表現です。

「オーバーシューズ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1