オヒョウ肝油

「オヒョウ肝油」の英語

「オヒョウ肝油」は英語で halibut liver oil と言います。オヒョウの肝臓から取った油を指す、やや専門的な食品・成分名です。商品表示や成分の説明で使われます。

「オヒョウ肝油」の英語の使い分け

  • halibut liver oil

    オヒョウの肝臓から取った油を指す、食品表示や成分説明で使う専門的な名詞です。

    She took a teaspoon of halibut liver oil every morning.

    彼女は毎朝、オヒョウ肝油を小さじ1杯飲みました。

コアイメージ

オヒョウ肝油はオヒョウの肝臓から絞った油を指す

英英

oil obtained from the liver of a halibut, used as a source of nutrients

語源

halibut-liver oilは、halibut（オヒョウ）とliver oil（肝油）を結び付けた複合語で、オヒョウの肝臓から得られる油を表す

コラム

  • オヒョウ肝油は魚の肝臓由来の油で、製品の成分表では魚種名で原料を特定する表示がされることがある

「オヒョウ肝油」のレベル別の例文

「オヒョウ肝油」を英語にするときのよくある間違い

「オヒョウ肝油」の英語についてよくある質問

Q. 「オヒョウ肝油」を英語で一言で言うと？
halibut liver oil と言います。オヒョウの肝臓から取った油を指す名詞です。
Q. 「オヒョウ肝油」と魚油は同じですか？
同じではありません。魚油は魚の脂肪などから取る油全般を指し、オヒョウ肝油はオヒョウの肝臓由来の油を指します。
Q. 「オヒョウ肝油」の英語を商品表示でどう言いますか？
成分名として halibut liver oil と表記できます。商品によっては、原料や製法を詳しく説明する表現が加わることもあります。

「オヒョウ肝油」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1