オックスフォード生地

「オックスフォード生地」の英語

「オックスフォード生地」は英語で Oxford cloth と言います。短く oxford と呼ぶこともあります。Oxford は生地名の一部として使われる場合もあるため、大文字だから必ず固有名詞というわけではありません。

「オックスフォード生地」の英語の使い分け

  • oxford

    シャツなどに使う、やや厚手で柔らかな綿生地を指す名詞です。生地であることを明確にする場合は Oxford cloth と言うのが一般的です。

    I prefer oxford for casual shirts.

    私はカジュアルシャツにはオックスフォード生地のほうが好きです。

  • Oxford cloth

    生地であることを明確に伝える、一般的で分かりやすい言い方です。

    I like shirts made of Oxford cloth.

    私はオックスフォード生地のシャツが好きです。

「オックスフォード生地」の例文

This shirt is made of oxford.

このシャツはオックスフォード生地でできている。

コアイメージ

オックスフォード生地はやや厚手で柔らかく鈍い光沢とざらつきのある表面を持つシャツ用の綿布

英英

A somewhat heavy, soft cotton cloth woven in a basket pattern, noted for a muted sheen and a textured surface, typically used for shirts.

語源

oxfordは、シャツ用のバスケット織り綿布を指す語で、布そのものとそれを用いたシャツの名称として定着した。

コラム

  • 小文字のoxfordは生地を指すことが多く、大文字のOxfordは大学名など固有名詞を表すため綴りの大文字に意味の違いが現れる

「オックスフォード生地」のレベル別の例文

「オックスフォード生地」を英語にするときのよくある間違い

  • × This shirt is made of Oxford cloths.

    ○ This shirt is made of Oxford cloth.

    cloth は素材を表すとき通常は不可算名詞なので、複数形にはしません。

「オックスフォード生地」の英語についてよくある質問

Q. 「オックスフォード生地」を英語で一言で言うと？
Oxford cloth と言います。短く oxford と呼ぶこともあります。
Q. oxford と Oxford の違いは？
生地を指す oxford は小文字で書かれることがあります。一方、Oxford は大学名や地名などの固有名詞に加え、Oxford cloth のような生地名の一部にも使われます。
Q. 「オックスフォード生地」のシャツを英語でどう言う？
a shirt made of Oxford cloth または an Oxford-cloth shirt と言えます。

「オックスフォード生地」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1