エリシムム・アスペルム

「エリシムム・アスペルム」の英語

「エリシムム・アスペルム」は英語で Erysimum asperum と言います。学名なので通常はこの形のまま使い、英語に訳しません。正式な文脈では斜体で表記します。

「エリシムム・アスペルム」の英語の使い分け

「エリシムム・アスペルム」の例文

The botanist collected a specimen of Erysimum asperum during the field survey.

植物学者は現地調査でエリシムム・アスペルムの標本を採取した。

英英

a species of the genus Erysimum, a group of plants commonly called wallflowers, belonging to the mustard family Brassicaceae.

コラム

  • 野外調査や標本管理では和名が付かない種も多くエリシムム・アスペルムは学名表記がそのまま種の識別名として用いられることが多い

「エリシムム・アスペルム」のレベル別の例文

「エリシムム・アスペルム」を英語にするときのよくある間違い

  • × Erysimum Asperum

    ○ Erysimum asperum

    学名は属名を大文字、種小名を小文字で始めます。

「エリシムム・アスペルム」の英語についてよくある質問

Q. 「エリシムム・アスペルム」を英語で一言で言うと?
学名の Erysimum asperum と表記します。英語に訳さず、この形をそのまま使うのが一般的です。
Q. エリシムム・アスペルムに英語の別名はありますか?
英語では western wallflower などと呼ばれることがあります。ただし、学術的な調査や標本管理では Erysimum asperum という学名を使うのが確実です。
Q. エリシムム・アスペルムを標本管理でどう書きますか?
標本ラベルやデータベースでは、属名を大文字、種小名を小文字にして Erysimum asperum と記載します。

「エリシムム・アスペルム」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1