エミリア・フラメア

「エミリア・フラメア」の英語

「エミリア・フラメア」は英語で Emilia flammea と言います。これは植物の学名なので、英語でも通常はこのラテン語名をそのまま使います。

Emilia flammea
植物の学名として、和名が地域や文献によって異なる場合でも使います。
I found Emilia flammea among the roadside wildflowers.
道端の野の花の中にエミリア・フラメアを見つけました。

私は道端の野花の間にエミリア・フラメアが生えているのを見つけた。

中学
We saw Emilia flammea near the road.

私たちは道の近くでエミリア・フラメアを見ました。
高校・英検2級
Researchers recorded Emilia flammea in several areas.

研究者たちは複数の地域でエミリア・フラメアを記録しました。
TOEIC・ビジネス
The report identifies the plant as Emilia flammea.

その報告書は、その植物をエミリア・フラメアと特定しています。
日常会話
Is this Emilia flammea?

これはエミリア・フラメアですか。

Q. 「エミリア・フラメア」を英語で一言で言うと？

Emilia flammea と言います。植物の学名として、このラテン名をそのまま使うのが一般的です。

Q. Emilia flammea は英語名ですか？

Emilia flammea は英語の一般名というより、植物を指す学名です。地域や文献によって和名が異なる場合にも使えます。

Q. 「エミリア・フラメア」を英語の文でどう使いますか？

I found Emilia flammea growing among the roadside wildflowers. のように、植物名として使います。