ウーツ鋼
「ウーツ鋼」の英語
「ウーツ鋼」は英語で wootz steel と言います。Damascus steel は本来別の歴史的な鋼を指しますが、現代の商品表示ではウーツ鋼を含む模様入りの鋼に広く使われることがあります。
「ウーツ鋼」の英語の使い分け
wootz steel
歴史的なウーツ鋼を正確に指す表現です。
本来はダマスカス鋼を指しますが、現代の商品説明では模様のある鋼全般、とくに刃物の鋼を指して使われることがあります。
This knife has a Damascus steel blade.
「ウーツ鋼」の例文
The Damascus steel knife had a distinctive patterned blade.
そのダマスカス鋼のナイフは特徴的な模様の刃をしていた。
コアイメージ
刃に現れる波状や木目状の模様を特徴とする鋼
英英
A steel noted for wavy or wood‑grain‑like patterns on blades, historically associated with wootz production and often replicated by modern pattern‑welding.
語源
Damascus steelは、古代のウーツ鋼に由来する模様を持つ刃物と、現代においてその模様を再現した鋼の双方を指す総称である。
コラム
- 歴史的にはウーツ鋼を指したが、現代では模様を再現した鋼も含めてダマスカス鋼と表示されることがある。
「ウーツ鋼」のレベル別の例文
- 中学
This knife has a blade made of wootz steel.
このナイフはウーツ鋼でできた刃を持っています。
- 高校・英検2級
Historical records describe swords made from wootz steel.
- TOEIC・ビジネス
Our catalog identifies this blade as being made of wootz steel.
当社のカタログでは、この刀身はウーツ鋼製と記載しています。
- 日常会話
I read about wootz steel in a book about swords.
剣についての本でウーツ鋼のことを読みました。