ウロフィシス属

「ウロフィシス属」の英語

「ウロフィシス属」は英語で Urophycis と言います。学術文献では属名だけを示すなら Urophycis、属であることを明示するなら the genus Urophycis と言えます。

Urophycis
学術文献や標本ラベルで使う、ウロフィシス属の学名そのものです。
The biologist identified a Urophycis specimen.
その生物学者はウロフィシス属の標本を同定しました。
genus Urophycis
Urophycisが属名であることを明確に示す表現です。文中では the genus Urophycis とすることもよくあります。
Several fish belong to the genus Urophycis.
複数の魚がウロフィシス属に属しています。

英単語

コアイメージ

使い方 / 例文

生物学者は沿岸の水域で採集されたウロフィシス属の標本を調べた。

Urophycisは、分類学の属名として付けられ、複数種を同じ属にまとめるために用いられる学名である。

The genus Urophycis includes several species of fish.

ウロフィシス属は数種の魚を含む。

中学
This fish belongs to the genus Urophycis.

この魚はウロフィシス属に属します。
高校・英検2級
Researchers compared three fish species in the genus Urophycis during the survey.

研究者たちは調査中にウロフィシス属の3種の魚を比較しました。
TOEIC・ビジネス
The report lists a fish from the genus Urophycis among the species identified near the harbor.

その報告書は、港の近くで確認された種の中にウロフィシス属の魚を挙げています。
日常会話
Is Urophycis the genus name of that fish?

その魚の属名はウロフィシスなのですか。

× Urophycis is a species.

○ Urophycis is a genus.

Urophycisは種名ではなく属名なので、属を表すgenusを使います。
× Urophycis genus

○ genus Urophycis

属であることを明示する場合、英語では通常genusを属名の前に置きます。