ウロサウルス属
「ウロサウルス属」の英語
「ウロサウルス属」は英語で Urosaurus と言います。分類群として属であることを明示する場合は the genus Urosaurus とも言います。どちらも学術的な文脈で使われますが、通常は属名 Urosaurus だけで十分です。
例文
The Urosaurus was photographed on a sunbaked rock at dawn.
ウロサウルス属が夜明けに日当たりの良い岩の上で撮影された。
コアイメージ
尾に特徴があり岩上で日光浴する小型北米産トカゲを指す
英英
a genus of small North American lizards (family Phrynosomatidae), characterized by distinctive tails and commonly seen basking on rocks.
語源
Urosaurusは、ギリシャ語のoura（尾）とsauros（トカゲ）に由来し、尾に特徴のあるトカゲを指す属名である。
コラム
- 学名は斜体で表記し属名は先頭大文字にする慣習があり、日本語ではウロサウルス属と表記する。
例文
コアイメージ
複数のウロサウルス種を含むトカゲの属を指す
英英
a genus of small North American lizards in the family Phrynosomatidae.
語源
genus Urosaurusは、学名表記で Urosaurus という属名を示し，複数の種名と組み合わせて個々の種を表す
コラム
- 学名の属名は斜体かつ頭文字大文字で表記されるため，学術文献や標本表示では Urosaurus と記し日本語ではウロサウルス属と訳すことが多い
「ウロサウルス属」のレベル別の例文
「ウロサウルス属」を英語にするときのよくある間違い
× Urosaurus genus
○ the genus Urosaurus
属名を明示する場合は、通常 genus を学名の前に置き、the genus Urosaurus と言います。
× urosaurus
学名の属名は先頭を大文字で表記します。