インドニシキヘビ

「インドニシキヘビ」の英語

「インドニシキヘビ」は英語で Indian python と言います。学名では Python molurus といい、一般向けには Indian rock python と呼ばれることもあります。

「インドニシキヘビ」の英語の使い分け

Indian python
一般向けの説明や会話で使いやすい呼び名です。
The Indian python can grow to a great length.
インドニシキヘビはとても長く成長することがあります。
Python molurus
図鑑や研究などで使う正式な学名です。
The Python molurus lives near rivers and swamps.
インドニシキヘビは川や沼の近くに生息します。
Indian rock python
一般向けの資料で見られる、より具体的な呼び名です。
An Indian rock python was found near the village.
村の近くでインドニシキヘビが見つかりました。

「インドニシキヘビ」の例文

The Python molurus is commonly found near rivers and swamps.

インドニシキヘビは川や湿地の近くでよく見られる。

英英

A large nonvenomous constrictor native to the Indian subcontinent and nearby regions, often referred to in common usage as the Indian python.

コラム

飼育や一般向けの記述では英語由来の呼称インドパイソンが使われることがあり、学術名とは用途に応じて使い分けられる。

「インドニシキヘビ」のレベル別の例文

中学
The Indian python is a very large snake.

インドニシキヘビはとても大きなヘビです。
高校・英検2級
The Indian rock python often lives in forests and grasslands.

インドニシキヘビは森林や草原に生息することが多いです。
TOEIC・ビジネス
The report identifies the species as Python molurus.

その報告書は、その種をインドニシキヘビと特定しています。
日常会話
Look, that’s an Indian python!

見て、インドニシキヘビだよ！

「インドニシキヘビ」を英語にするときのよくある間違い

× Indian Nishikihebi

○ Indian python

日本語の呼び名をそのまま英語にせず、英語の一般名を使います。

「インドニシキヘビ」の英語についてよくある質問

Q. 「インドニシキヘビ」を英語で一言で言うと？

一般向けには Indian python が使いやすい表現です。

Q. Python molurus と Indian python の違いは？

Python molurus は学名、Indian python は一般向けの呼び名です。

Q. 「インドニシキヘビ」の学名は？

学名は Python molurus です。図鑑や研究など、正式な分類名が必要な場面で使います。

「インドニシキヘビ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く