アンパイア

「アンパイア」の英語

「アンパイア」は英語で umpire と言います。野球やテニスなどの審判を指す標準的な語で、公式な場面にも使えます。ump は実況や会話で使われる短縮形です。

「アンパイア」の英語の使い分け

  • umpire

    野球やテニスなどで使う標準的な名詞で、公式な場面にも使えます。

    The umpire made the final call.

    アンパイアが最終判定を下しました。

  • ump

    umpireの短縮形で、実況や会話などくだけた場面で使われます。

    The ump called a strike.

    アンパイアがストライクを宣告しました。

「アンパイア」の例文

The ump reviewed the play on the monitor.

アンパイアはモニターでプレーを確認した。

コアイメージ

試合の判定を下す行為や役割を指す短縮語

英英

A clipped form of "umpire" used to denote either the person officiating a game or the act of performing umpire duties in sports contexts.

語源

umpは、'umpire'の短縮形で、もとのumpireは中英語noumpere（古フランス語nonper由来）から発展し語頭のnが脱落して生じた語

コラム

  • 実況や会話では名詞・動詞双方で使われ、動詞用法では審判を務めたという意味で用いられることがある

「アンパイア」のレベル別の例文

「アンパイア」を英語にするときのよくある間違い

  • × He is umpire.

    ○ He is an umpire.

    umpireは単数で使うとき、通常は冠詞が必要です。

「アンパイア」の英語についてよくある質問

Q. 「アンパイア」を英語で一言で言うと？
umpireが基本です。野球やテニスなどの試合で判定をする人を指します。
Q. umpireとumpの違いは？
umpはumpireを短くしたくだけた表現です。公式な文章や改まった場面ではumpireが一般的です。
Q. 「アンパイア」は動詞でも使えますか？
はい、umpireは「審判を務める」という動詞でも使えます。ただし、名詞ほど一般的ではありません。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1