アンノナ科
「アンノナ科」の英語
「アンノナ科」は英語で Annonaceae と言います。分類階級を明示する場合は the family Annonaceae と表現します。植物学や図鑑、研究論文などで使われる学術的な分類名です。
「アンノナ科」の英語の使い分け
the family Annonaceae
植物学や図鑑、研究論文で使う正式な分類名です。学術名だけを示す場合は Annonaceae とも書きます。
「アンノナ科」の例文
Several edible fruits belong to the family Annonaceae.
いくつかの食用果実はアンノナ科に属する。
英英
a family of flowering plants (Annonaceae) in the order Magnoliales, composed mainly of tropical trees and shrubs that often produce edible fruits such as custard apples and soursops
語源
family Annonaceaeは、属名Annonaに基づく科名で、Annonaは現地語を通じて伝わった果実名に由来し、接尾辞-aceaeが植物の科を示すためAnnonaceaeが科名となった
コラム
- 学術名は family Annonaceae のように英語で記されることが多く、和訳はアンノナ科とするのが一般的で、果実や亜熱帯の樹木群を指す分類名である
「アンノナ科」のレベル別の例文
- 中学
This tree belongs to the family Annonaceae.
この木はアンノナ科に属します。
- 高校・英検2級
Some tropical fruit trees belong to the family Annonaceae.
- TOEIC・ビジネス
The report identified this species as belonging to the family Annonaceae.
その報告書は、この種がアンノナ科に属すると特定しました。
- 日常会話
Do you know whether this plant belongs to the family Annonaceae?
この植物がアンノナ科に属するか知っていますか。
「アンノナ科」を英語にするときのよくある間違い
× Annonaceae class
○ the family Annonaceae
植物の分類階級「科」は英語で family と表します。class は分類階級として「綱」を指すため、ここでは使いません。