アメリカユリノキ
「アメリカユリノキ」の英語
「アメリカユリノキ」は英語で yellow poplar と言います。ユリノキ全般を指す場合にも使われ、ポプラの仲間という意味ではなく、チューリップ形の花で知られる木を表します。
「アメリカユリノキ」の英語の使い分け
植物名として、図鑑や庭木の説明で使う一般的な呼び名です。
コアイメージ
チューリップ形の花を咲かせる落葉高木のユリノキ
英英
A tall deciduous North American tree with lobed leaves and tulip-shaped flowers, commonly called tulip tree or yellow poplar.
語源
yellow poplarは、yellow(黄色)とpoplar(ポプラ)を組み合わせた通称で、材の色や外観から名付けられたが実際はユリノキ属の樹木である。
コラム
- 英語の名前にはpoplarが含まれるが学名はLiriodendronでポプラ属ではなく、花の形が観賞上の特徴となる。
「アメリカユリノキ」のレベル別の例文
「アメリカユリノキ」を英語にするときのよくある間違い
× American poplar
一般的な英語名は yellow poplar です。
× a poplar tree
○ a yellow poplar
ポプラ属の木ではなく、ユリノキを指す名前です。
「アメリカユリノキ」の英語についてよくある質問
Q. 「アメリカユリノキ」を英語で一言で言うと?
yellow poplar と言います。植物名として一般的に使われる呼び名です。
Q. yellow poplar はポプラの一種ですか?
名前に poplar が含まれますが、学名上はポプラ属ではありません。ユリノキを指す英語名です。
Q. 「アメリカユリノキ」の別の英語名はありますか?
tulip tree と呼ばれることもあります。花の形に由来する名前です。
「アメリカユリノキ」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1