アメリカツツジ
「アメリカツツジ」の英語
「アメリカツツジ」は英語で bog rosemary と言います。学術名・園芸ラベルなどで種を正確に示す場合は、学名の Andromeda glaucophylla も使われます。
「アメリカツツジ」の英語の使い分け
一般的な英語名で、植物を説明する文章や会話で使われます。
学名で、学術資料や園芸ラベルなどで種を正確に示すときに使います。
英英
The scientific Latin name (binomial) for a shrub species in the genus Andromeda (family Ericaceae), often.
語源
Andromeda glaucophyllaは、学名であり、属名Andromedaはギリシャ神話由来の人名、glaucophyllaはglaukos（青緑）とphyllon（葉）を組み合わせた語根に由来する。
コラム
- 園芸ラベルや学術資料では学名が優先され、和名や日本語読みを併記して種を示すことが多い。
「アメリカツツジ」のレベル別の例文
- 中学
Bog rosemary has small pink flowers.
- 高校・英検2級
Bog rosemary grows in wet, acidic habitats.
- TOEIC・ビジネス
Please list Andromeda glaucophylla under its scientific name.
Andromeda glaucophylla を学名で記載してください。
- 日常会話
Have you ever seen bog rosemary?
アメリカツツジを見たことがありますか。
「アメリカツツジ」を英語にするときのよくある間違い
× American azalea
American azalea はツツジ類を指す別の表現で、Andromeda glaucophylla の一般名ではありません。