アメリカカワアイサ
「アメリカカワアイサ」の英語
「アメリカカワアイサ」は英語で American merganser と言います。学名は Mergus merganser americanus で、北米に分布するカワアイサの亜種を指します。
「アメリカカワアイサ」の英語の使い分け
アメリカカワアイサの一般名で、英語で鳥の名前として説明するときに使います。
Researchers identified an American merganser in Alaska.
アメリカカワアイサを指す学名で、分類学や研究の文脈で使われます。
The subspecies is known scientifically as Mergus merganser americanus.
この亜種は学名では Mergus merganser americanus として知られています。
「アメリカカワアイサ」の例文
Researchers tagged a Mergus merganser americanus to track its wintering grounds.
研究者たちは冬季営地を追跡するためにアメリカカワアイサに標識を付けた。
英英
A North American subspecies of the common merganser (Mergus merganser), a large diving duck typically found on rivers and lakes.
コラム
- 学名は属名・種小名・亜種名の順で表記し属名だけ大文字にするため Mergus merganser americanus はアメリカに分布するカワアイサの亜種を示す。
「アメリカカワアイサ」のレベル別の例文
- 中学
We saw an American merganser near the lake.
- 高校・英検2級
The American merganser spends the winter in North America.
- TOEIC・ビジネス
The research team recorded several American mergansers during the survey.
- 日常会話
Look, that’s an American merganser!
「アメリカカワアイサ」を英語にするときのよくある間違い
× Mergus Merganser americanus
学名では属名だけを大文字にし、種小名と亜種名は小文字で書きます。