アメジスト色のニシキヘビ
「アメジスト色のニシキヘビ」の英語
「アメジスト色のニシキヘビ」は英語で amethystine python と言います。大型のニシキヘビを指す専門的な呼び名で、日光や角度で紫がかった光沢を見せる鱗が特徴です。一般的な会話より、動物や生物の記事で使われます。
「アメジスト色のニシキヘビ」の英語の使い分け
大型で紫がかった光沢のあるニシキヘビを指す専門的な呼び名です。
An amethystine python rested quietly on a branch.
アメジスト色のニシキヘビが枝の上で静かに休んでいました。
コアイメージ
日光や角度で紫がかった光沢を示す鱗を持つ、大型ニシキヘビを指す呼び名
英英
Common name for large pythons found in New Guinea and adjacent islands, characterized by a purplish or iridescent sheen on their scales.
語源
amethystine pythonは、英語のamethyst（アメジストの紫色）を表す語とpythonが結びついた語で、鱗の紫色の光沢にちなんで名付けられた。
コラム
- 鱗の色彩を表す語として学名や通称に用いられ、標本や生息地によって指す個体群が変わる場合がある。
「アメジスト色のニシキヘビ」のレベル別の例文
- 中学
We saw an amethystine python at the zoo.
- 高校・英検2級
The amethystine python moved slowly through the rainforest.
- TOEIC・ビジネス
The report describes an amethystine python found near the river.
- 日常会話
Look at that amethystine python!
あのアメジスト色のニシキヘビを見て！
「アメジスト色のニシキヘビ」を英語にするときのよくある間違い
× A amethystine python was resting nearby.
○ An amethystine python was resting nearby.
amethystine は母音で始まる音なので、a ではなく an を使います。