アナログスティック

「アナログスティック」の英語

「アナログスティック」は英語で analog stick と言います。joystick は、アーケードゲームやフライトシミュレーターなどで使われる、より広い意味の操作機器を指します。

「アナログスティック」の英語の使い分け

joystick
棒状の入力機器全般を指す、広い意味の一般語です。
She plugged the joystick into the console.
彼女はジョイスティックをゲーム機につなぎました。
analog stick
ゲーム機のコントローラーに付いた部品を正確に指します。
Move the analog stick to the left.
アナログスティックを左に動かしてください。

「アナログスティック」の例文

She plugged the joystick into the console before starting the game.

彼女はゲームを始める前にジョイスティックをコンソールに差し込んだ。

コアイメージ

ジョイスティックは手で動かす棒状の入力機器で、ゲームなどで方向や動作を直感的に操作する装置

英英

A joystick is a stick-shaped input device operated by hand to control movement or actions in video games and other systems.

語源

joystickは、joyとstickの合成語で、もともとは飛行機の操縦桿を指して使われ、後にゲーム用の入力装置にも用いられるようになった。

コラム

ジョイスティックはアーケード筐体やフライトシミュレータで広く使われ、家庭用ではアナログスティックやUSB接続のジョイスティックとして扱われる

「アナログスティック」のレベル別の例文

中学
Move the analog stick to control your character.

キャラクターを動かすにはアナログスティックを動かします。
高校・英検2級
The game uses a joystick to control the aircraft.

そのゲームではジョイスティックで航空機を操作します。
TOEIC・ビジネス
Please check whether the joystick is connected properly.

ジョイスティックが正しく接続されているか確認してください。
日常会話
Try moving the analog stick gently.

アナログスティックをそっと動かしてみて。

「アナログスティック」を英語にするときのよくある間違い

× I moved the joystick button.

○ I moved the analog stick.

アナログスティックはボタンではなく、動かして操作する部品です。

「アナログスティック」の英語についてよくある質問

Q. 「アナログスティック」を英語で一言で言うと？

analog stick が最も正確です。joystick でも通じますが、より広く棒状の入力機器を指します。

Q. joystick と analog stick の違いは？

analog stick はゲーム機のコントローラーに付いた部品を指します。joystick はアーケードゲームやフライトシミュレーターなどの操作機器全般にも使います。

Q. 「アナログスティック」の英語をゲームの説明でどう言う？

Move the analog stick to the left. のように言うのが一般的です。方向を加えると、操作方法が分かりやすくなります。

「アナログスティック」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く