アエネイス

「アエネイス」の英語

「アエネイス」は英語で the Aeneid と言います。ウェルギリウスの叙事詩の作品名を指す固有名詞です。

「アエネイス」の英語の使い分け

  • the Aeneid

    ウェルギリウスの叙事詩の作品名を指す、最も一般的な表現です。

    Virgil composed the epic poem known as the Aeneid.

    ウェルギリウスは『アエネイス』として知られる叙事詩を著しました。

英英

The epic poem by Virgil recounting Aeneas’s journey from Troy to Italy and his role in founding Rome.

コラム

  • 英語ではAeneidは作品名の固有名詞で常に大文字で始まり、原作やその訳、抜粋を指す表現として用いられる

「アエネイス」のレベル別の例文

「アエネイス」を英語にするときのよくある間違い

  • × Aeneid

    ○ the Aeneid

    作品名としては、英語では定冠詞 the を付けて the Aeneid とするのが一般的です。Aeneid は大文字で始めます。

「アエネイス」の英語についてよくある質問

Q. 「アエネイス」を英語で一言で言うと?
the Aeneid と言います。作品名の固有名詞なので、Aeneid は大文字で始めます。
Q. Aeneid はどんな作品ですか?
古代ローマの詩人ウェルギリウスが著した叙事詩です。トロイの英雄アエネアスの旅を描いています。
Q. 「アエネイス」の英語表記で the は必要ですか?
the Aeneid の形が一般的です。ただし、書誌情報や見出しなどでは Aeneid とだけ表記されることもあります。

「アエネイス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1