のうちの一人
コアイメージ
集まりやグループの中の一人を指して選び出すイメージ。
類義語との違い
one of:
集まりの中から一つを指し、後ろは複数形の名詞を取る
one out of:
複数から一つを選ぶ意味で、割合や確率を強調する場面で使う
英英
A phrase used to refer to a single person who is part of a larger group, implying there are other members.
語源
one ofは、one=一(人)を示す語とof=所属を示す前置詞の組み合わせで、集団の中の一人を指すことから「〜のうちの一人」と訳される。
コラム
- one ofは人を指すときに自然に『〜のうちの一人』と訳され、後に続く名詞は複数形で動詞は主語がoneなので単数扱いになる
「のうちの一人」のレベル別の例文
「のうちの一人」を英語にするときのよくある間違い
× He is one of my friend.
○ He is one of my friends.
one of の後ろでは、複数の中から一つを表すため名詞を複数形にします。