ど真ん中に

例文

The ball landed slap-bang in the middle of the court.

ボールはコートのど真ん中に落ちた。

コアイメージ

物や出来事が正確に中心や標的に当たることを表す

英英

Exactly and squarely; directly in the middle or hitting a target without deviation.

語源

slap-bangは、slap(平手打ち)とbang(打撃音)が結び付き、打撃の直接性が位置の正中や強い当たりを示す語に拡張した。

コラム

  • 口語で使われる副詞で位置や衝撃の直撃を強調する場面で用いられ、堅い文章より会話や物語でよく見られる

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード