しょうが粉末

「しょうが粉末」の英語

「しょうが粉末」は英語で ground ginger と言います。powdered ginger や ginger powder も使われ、料理や食品表示では粉末状のしょうがを表します。レシピでは one teaspoon of ground ginger のように分量を示します。

「しょうが粉末」の英語の使い分け

  • powdered ginger

    粉状のしょうがを指す、自然で分かりやすい一般表現です。

    I added powdered ginger to the soup.

    スープにしょうが粉末を加えました。

  • ground ginger

    食品表示やレシピで特によく見かける標準的な表現です。

    The recipe calls for one teaspoon of ground ginger.

    そのレシピでは、しょうが粉末を小さじ1杯使います。

  • ginger powder

    商品名や包装の表示で使われやすい、簡潔な表現です。

    This ginger powder has a strong aroma.

    このしょうが粉末は香りが強いです。

「しょうが粉末」の例文

I added a teaspoon of powdered ginger to the batter.

生地にティースプーン1杯のしょうが粉末を加えた。

コアイメージ

市販の袋や瓶で小さじ単位に計量して使う粉状のしょうがで、少量で香りが立つ

英英

Fine, dried ginger sold in powdered form as a spice, typically measured by teaspoons and used for seasoning and baking.

語源

powdered gingerは、powderedとgingerの合成語で、粉にしたしょうがを表す

コラム

  • 英語の表示ではground gingerやginger powderと表記されることが多く、レシピは小さじで分量を指定する

「しょうが粉末」のレベル別の例文

「しょうが粉末」の英語についてよくある質問

Q. 「しょうが粉末」を英語で一言で言うと？
ground ginger と言います。powdered ginger や ginger powder も一般的です。
Q. powdered ginger と ground ginger の違いは？
意味はほぼ同じで、どちらも粉状のしょうがを指します。ground ginger は食品表示やレシピで特によく使われます。
Q. 「しょうが粉末」のレシピでの言い方は？
レシピでは ground ginger がよく使われます。分量は one teaspoon of ground ginger のように表します。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1