しっかり焼いたオムレツ

「しっかり焼いたオムレツ」のレベル別の例文

• 中学

  I like my omelet well done, not runny.

  私はオムレツを半熟ではなく、しっかり焼くのが好きです。

• 高校・英検2級

  Some people prefer a well-done omelet for breakfast.

  朝食には、しっかり焼いたオムレツを好む人もいます。

• TOEIC・ビジネス

  Please prepare a well-done omelet for the guest in Room 204.

  204号室のお客様には、しっかり焼いたオムレツをご用意ください。

• 日常会話

  I'd like my omelet well done, please.

  オムレツはしっかり焼いたものをお願いします。

「しっかり焼いたオムレツ」を英語にするときのよくある間違い

• × I want a hard omelet.

  ○ I'd like a well-done omelet.

  hard は食感が硬いという意味に聞こえやすく、オムレツの焼き加減を伝える表現としては不自然です。

「しっかり焼いたオムレツ」の英語についてよくある質問