かご形モーター
「かご形モーター」の英語
「かご形モーター」は英語で squirrel-cage motor と言います。技術文書や製品仕様で使われる専門用語で、かご状のローターを持つ誘導電動機を指します。
「かご形モーター」の英語の使い分け
技術文書や製品仕様で使う、かご状ローターの誘導電動機を指す専門用語です。
コアイメージ
かご形モーターは、ローターが棒状の導体と端輪で短絡されたかご状の構造を持つ誘導電動機
英英
An induction motor whose rotor is formed by conductive bars short-circuited by end rings, creating a cage-like structure that is driven by electromagnetic induction.
語源
squirrel-cage motorは、squirrel-cage（小動物用の回し車やかごを連想させる格子状のローター形状を指す表現）とmotorの合成語で、ローター形状の比喩から名づけられた。
コラム
- かご形モーターは構造が単純で信頼性が高く、送風機やポンプなど回転機器で広く使われるが、周波数変換器なしでは回転数制御が難しい。
「かご形モーター」のレベル別の例文
- 中学
The pump uses a squirrel-cage motor.
- 高校・英検2級
A squirrel-cage motor is reliable and easy to maintain.
- TOEIC・ビジネス
Please confirm the squirrel-cage motor specification before ordering.
- 日常会話
It probably needs a new squirrel-cage motor.
「かご形モーター」を英語にするときのよくある間違い
× cage-shaped motor
直訳ではなく、英語では決まった専門用語を使います。