キュウリのつる
「キュウリのつる」の英語
「キュウリのつる」は英語で cucumber vine と言います。キュウリの実は cucumber、つるや茎の部分は vine と区別して呼びます。支柱に絡んで伸びる部分を指す表現です。
「キュウリのつる」の英語の使い分け
キュウリの植物から伸び、支柱などに絡むつるを指します。
The cucumber vine climbed the trellis.
キュウリのつるが棚に絡んで伸びました。

ゲームで覚える・約 1 分
cucumber vine をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
コアイメージ
キュウリのつるは、キュウリ植物の棚や支柱に絡みついて伸びる茎の部分を指す
英英
The stem of the cucumber plant that climbs or twines around supports such as trellises.
語源
cucumber vineは、cucumber(キュウリ:ラテン語cucumisに由来する植物名)とvine(蔓やつるを表す語)が結びついた語で、つる状の茎を指す複合語である。
コラム
- 英語では果実はcucumber、つるはvineと区別して呼び、The cucumber vine climbed the trellis.の例文のように支柱に絡む茎を表す
「キュウリのつる」のレベル別の例文
「キュウリのつる」を英語にするときのよくある間違い
× cucumber branch
つる植物のつるは通常 vine と言います。