ゲームで覚える・約 1 分

flea bite をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

ノミ咬傷

「ノミ咬傷」の英語

「ノミ咬傷」は英語で flea bite と言います。1か所なら flea bite、複数なら flea bites と表します。かゆみや感染について説明する場面でも使える一般的な表現です。

「ノミ咬傷」の英語の使い分け

  • flea bite

    ノミに咬まれた跡を表す、一般的で日常的な名詞です。

    A flea bite can be very itchy.

    ノミ咬傷はとてもかゆくなることがあります。

「ノミ咬傷」の例文

A flea bite can become infected if scratched.

ノミ咬傷は掻くと感染することがある。

コアイメージ

ノミ咬傷とはノミが皮膚を咬んで作る小さな刺し傷で、しばしば強いかゆみを伴う

英英

A small skin lesion caused when a flea punctures the skin; typically a red, itchy spot that can become infected if scratched.

語源

flea biteは、英語のflea（ノミ）とbite（噛むこと）の結合で、文字どおりノミが皮膚を噛んで生じる咬傷を指す

コラム

  • ノミ咬傷は小さくても強いかゆみを生じ、掻くと感染や色素沈着を招くことがある

「ノミ咬傷」のレベル別の例文

「ノミ咬傷」を英語にするときのよくある間違い

  • × flea bitten

    ○ flea bite

    biteはここでは名詞で、咬まれた跡を表します。

  • × a flea bites

    ○ a flea bite

    1か所を表す名詞はbiteと単数形にします。

「ノミ咬傷」の英語についてよくある質問

Q. 「ノミ咬傷」を英語で一言で言うと？
flea bite と言います。複数のノミ咬傷なら flea bites が一般的です。
Q. 「ノミ咬傷」と「虫刺され」は英語でどう違いますか？
ノミ咬傷は flea bite、虫刺され全般は insect bite と言います。
Q. 「ノミ咬傷はかゆい」と英語で言うには？
Flea bites are itchy. と言えます。強いかゆみなら very itchy と表せます。

「ノミ咬傷」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1