ゲームで覚える・約 1 分
gridiron をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
アメリカンフットボールのフィールド
「アメリカンフットボールのフィールド」の英語
「アメリカンフットボールのフィールド」は英語で football field と言います。gridiron は主にアメリカのスポーツ記事や見出しで使われる表現です。日常的には football field が自然です。
「アメリカンフットボールのフィールド」の英語の使い分け
日常会話から学校や試合の案内まで広く使える一般的な表現です。
The players practiced on the football field after school.
選手たちは放課後にアメリカンフットボールのフィールドで練習しました。
アメリカのスポーツ記事や見出しで使われるやや硬い表現です。
「アメリカンフットボールのフィールド」の例文
The high school gridiron was packed for the championship game.
その高校のアメリカンフットボールのフィールドは選手権の試合で満員だった。
コアイメージ
アメリカンフットボールのプレーが行われる、ラインで区切られた長方形の競技用フィールドをさす
英英
The field on which American football is played, especially referred to in sports writing and commentary.
語源
gridironは、grid（格子）とiron（鉄）から成る語で、もとが調理用の鉄格子を意味し、線が格子状のフィールドを指すように転用された。
コラム
- アメリカでは高校や大学の試合を指してgridironという語がよく用いられ、スポーツ記事や見出しで頻繁に見かける表現である。
「アメリカンフットボールのフィールド」のレベル別の例文
- 中学
Our team practices on the football field every Friday.
- 高校・英検2級
The players gathered on the football field before the evening game.
- TOEIC・ビジネス
The university will renovate its football field before the new season.
その大学は新シーズン前にアメリカンフットボールのフィールドを改修する予定です。
- 日常会話
Meet me by the football field after practice.
練習の後、フィールドのそばで会おう。
「アメリカンフットボールのフィールド」を英語にするときのよくある間違い
× American football ground
この競技のフィールドには field を使うのが一般的です。
× The team played in the football field.
○ The team played on the football field.
フィールドの上で競技をする場合は on を使います。