ゲームで覚える・約 1 分

over there をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

あちらに

「あちらに」の英語

「あちらに」は英語で over there と言います。人や物が少し離れた向こうにあることを指して示す、日常会話でよく使う表現です。指差しながら使うことも多いです。

「あちらに」の英語の使い分け

  • over there

    /uvər-ðər/

    少し離れた向こうにある人や物を指し示す、日常的な表現です。

    Please put it over there.

    それをあちらに置いてください。

over thereのイラスト

コアイメージ

現在の視点より先にある、人や物がいる向こうの領域

関連語

↔︎( 副) here： ここに

↔︎( 副) nearby： 近くに

類義語との違い

over there: 今いる場所より先で、指さしで示す向こうの場所
there: 単にそこを指す語で、指さしがなくても使える

英英

In that place, at a distance from the speaker, often used to point out a specific location.

語源

over thereは、over＝越えて向かう、there＝その場所を表す、を合わせた形。移動の意味を持つoverと場所を示すthereが合わさり、『向こうに』という意味になる。

コラム

  • 覚え方は場面を想像すること：誰かに向かって指を差されて『Look, over there!』と言われる場面を思い浮かべる

「あちらに」のレベル別の例文

「あちらに」を英語にするときのよくある間違い

  • × Go to there.

    ○ Go over there.

    場所を表すthereには通常toを付けません。『あちらへ行って』はGo there.またはGo over there.と言います。

「あちらに」の英語についてよくある質問

Q. 「あちらに」を英語で一言で言うと？
over there が一般的です。少し離れた場所を指し示すときに使います。
Q. 「あちらに」と「そこに」の英語は同じですか？
どちらもthereで表せますが、over there は話し手から離れた向こう側を指す感じが強くなります。
Q. 「あちらに置いてください」を英語で何と言いますか？
Please put it over there. と言います。

「あちらに」と関連する日本語の英語

「あちらに」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「あちらに」の英語が載っている単語帳

1 / 1