Pseudowintera属
「Pseudowintera属」の英語
「Pseudowintera属」は英語で the genus Pseudowintera と言います。植物分類で使う専門的な表現で、学名の属名は通常イタリック体で表記します。文中では the genus Pseudowintera とするのが自然です。
「Pseudowintera属」の英語の使い分け
植物分類や学術文書で使う、正式で専門的な表現です。
The sample belongs to the genus Pseudowintera.
その試料はPseudowintera属に属します。
「Pseudowintera属」の例文
The botanist identified genus Pseudowintera in the leaf sample.
植物学者は葉の標本でPseudowintera属を同定した。
英英
a genus of evergreen shrubs and small trees in the family Winteraceae, native to New Zealand.
コラム
- 学名の属名は通常イタリック体で表記され先頭のみ大文字になり，属は複数の種を含む分類単位である。
「Pseudowintera属」のレベル別の例文
- 中学
This plant belongs to the genus Pseudowintera.
この植物はPseudowintera属に属します。
- 高校・英検2級
Scientists examined several leaves from plants in the genus Pseudowintera.
科学者たちはPseudowintera属の植物から採取した複数の葉を調べました。
- TOEIC・ビジネス
The report discusses a rare plant in the genus Pseudowintera.
その報告書はPseudowintera属の珍しい植物を論じています。
- 日常会話
Is that plant from the genus Pseudowintera?
その植物はPseudowintera属なのですか。
「Pseudowintera属」を英語にするときのよくある間違い
× Pseudowintera genus
この表現では通常、属を表す語を属名の前に置きます。
× Pseudowintera is a species.
○ Pseudowintera is a genus.
Pseudowinteraは種ではなく、複数の種を含む属です。