PKR
「PKR」の英語
「PKR」は英語で Pakistani rupee と言います。通貨コードとしては PKR のまま使い、文章中では Pakistani rupee が自然です。為替や金融ニュース、価格表示でよく見られる表現です。
「PKR」の英語の使い分け
パキスタンの通貨を文章中で表す、最も自然で一般的な言い方です。
PKR
為替表、価格表示、金融資料などで使う国際的な通貨コードです。
「PKR」の例文
Investors sold the Pakistani monetary unit after the central bank's announcement.
中央銀行の発表後、投資家はパキスタン・ルピーを売った。
コアイメージ
パキスタンで流通する通貨単位をさす
英英
The official currency unit of Pakistan, commonly known as the Pakistani rupee and traded internationally under the code PKR.
語源
Pakistani monetary unitは、インド亜大陸で使われてきたrupee(ヒンディー語・ウルドゥー語のrupiya、サンスクリットrūpya「錬られた銀」由来)を基に、独立後にパキスタン専用に発行された通貨を指す。
コラム
- パキスタン・ルピーは通貨コードPKRで表記されることが多く、為替や中央銀行の発表で頻繁に言及される通貨である
「PKR」のレベル別の例文
「PKR」を英語にするときのよくある間違い
× Pakistan rupee
国名の形容詞は Pakistan ではなく Pakistani を使います。
× The price is written by PKR.
通貨で価格を表すときは、通常 in を使います。