Cracticus属

「Cracticus属」の英語

「Cracticus属」は英語で the genus Cracticus と言います。学術文献では属名をイタリック体で表すのが一般的です。日常会話ではほとんど使わず、生物学や動物分類の文脈で用いる専門表現です。

「Cracticus属」の英語の使い分け

genus Cracticus
生物学や動物分類の文献で使う、専門的な正式表現です。
This specimen belongs to the genus Cracticus.
この標本はCracticus属に属します。

「Cracticus属」の例文

The genus Cracticus includes several species of butcherbirds native to Australia.

Cracticus属はオーストラリア原産のいくつかのブッチャーバードの種を含む。

英英

A genus of passerine birds known as butcherbirds, comprising several species native to Australia and nearby islands.

コラム

Cracticus属は学名の表記で、学術文献では属名をイタリック体で先頭を大文字のまま示し、和訳ではラテン名に「属」を付けて表す。

「Cracticus属」のレベル別の例文

中学
This bird belongs to the genus Cracticus.

この鳥はCracticus属に属します。
高校・英検2級
Scientists compared the beaks of species within the genus Cracticus.

科学者たちはCracticus属内の種のくちばしを比較しました。
TOEIC・ビジネス
The report lists three species belonging to the genus Cracticus.

その報告書には、Cracticus属に属する3種が記載されています。
日常会話
Does that bird belong to the genus Cracticus?

その鳥はCracticus属に属するのですか。

「Cracticus属」を英語にするときのよくある間違い

× species Cracticus

○ genus Cracticus

属は genus、種は species で表します。なお、種の学名は通常、属名と種小名を組み合わせた二名法で表します。

「Cracticus属」の英語についてよくある質問

Q. 「Cracticus属」を英語で一言で言うと？

genus Cracticus が一般的です。学術文献では、属名をイタリック体で示します。

Q. genus Cracticus と species Cracticus の違いは？

genus は「属」、species は「種」を表します。ただし、種を表す学名は通常、属名と種小名からなる二名法で示され、「species Cracticus」はCracticus属を指す正しい言い方ではありません。

Q. 「Cracticus属」の英語表記で注意することは？

学名の Cracticus は先頭を大文字にし、学術文献では属名全体をイタリック体にするのが一般的です。

「Cracticus属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く