Corticium属

「Corticium属」の英語

「Corticium属」は英語で the genus Corticium と言います。菌類の分類学や学術文書で使われる表現で、一般会話ではほとんど使いません。論文や標本の説明ではこの形が一般的です。

「Corticium属」の英語の使い分け

the genus Corticium
菌類の分類学や論文、標本の説明で使う正式な表現です。
Several species belong to the genus Corticium.
複数の種がCorticium属に分類されます。

「Corticium属」の例文

The genus Corticium was first described by mycologists in the 19th century.

Corticium属は19世紀に菌類学者によって初めて記載された。

英英

A taxonomic genus of corticioid (crust-forming) fungi, traditionally defined by resupinate, crust-like fruiting bodies and used in fungal classification.

語源

genus Corticiumは、ラテン語のcortic-「皮」に由来し、膜状の子実体を示す菌の属名として付けられた

コラム

学術名としてのgenus Corticiumは菌類分類で用いられ、膜状や殻状の子実体をもつ種群を指すことが多い

「Corticium属」のレベル別の例文

中学
This fungus belongs to the genus Corticium.

この菌はCorticium属に分類されます。
高校・英検2級
Recent studies have revised the classification of the genus Corticium.

近年の研究で、Corticium属の分類が見直されました。
TOEIC・ビジネス
The report discusses the taxonomic history of the genus Corticium.

その報告書は、Corticium属の分類学上の歴史を論じています。
日常会話
Do you know whether this fungus belongs to the genus Corticium?

この菌がCorticium属かどうか知っていますか。

「Corticium属」を英語にするときのよくある間違い

× species Corticium

○ the genus Corticium

Corticiumはここでは種ではなく、属を表す分類群名です。

「Corticium属」の英語についてよくある質問

Q. 「Corticium属」を英語で一言で言うと？

the genus Corticium と言います。菌類の分類学や学術文書で使われる表現です。

Q. 「Corticium属」は一般の会話でも使えますか？

一般会話ではほとんど使わず、論文、研究報告、標本の説明などで使うのが一般的です。

Q. 「Corticium属」の英語表記で注意することは？

Corticiumは属名なので大文字で始めます。学術文書では、分類群名の表記規則に従って示します。

「Corticium属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く