Caryocar属

「Caryocar属」の英語

「Caryocar属」は英語で genus Caryocar と言います。学術文献や図鑑で使う正式な属名を示す表現で、通常は学名の Caryocar を斜体にします。植物の分類を説明するときに使います。

「Caryocar属」の英語の使い分け

genus Caryocar
学術文献や図鑑で、植物の分類上の属を正式に示す表現です。通常、属名 Caryocar は斜体で表記します。
The genus Caryocar includes several tropical tree species.
Caryocar属には、いくつかの熱帯樹木の種が含まれます。

「Caryocar属」の例文

The genus Caryocar includes several tropical tree species with large edible fruits.

Caryocar属は大型で食用になる果実を持つ熱帯の樹木種をいくつか含む。

英英

a genus of tropical trees in the family Caryocaraceae, including species that produce large edible fruits.

コラム

Caryocar属は学名で表す属名で、学術文献や図鑑では属名をイタリック体かつ先頭のみ大文字で表記する。

「Caryocar属」のレベル別の例文

中学
The genus Caryocar includes trees with edible fruit.

Caryocar属には、食べられる果実をつける木が含まれます。
高校・英検2級
Researchers found that the genus Caryocar thrives in warm, humid tropical forests.

研究者たちは、Caryocar属が暖かく湿った熱帯林でよく育つことを発見しました。
TOEIC・ビジネス
The report notes that the genus Caryocar may support local food security.

その報告書は、Caryocar属が地域の食料安全保障を支える可能性を指摘しています。
日常会話
Have you ever heard of the genus Caryocar?

Caryocar属について聞いたことがありますか。

「Caryocar属」を英語にするときのよくある間違い

× Caryocar genus

○ genus Caryocar

英語で属名を示すときは、genus を属名の前に置く語順が一般的です。

「Caryocar属」の英語についてよくある質問

Q. 「Caryocar属」を英語で一言で言うと？

genus Caryocar と言います。学術的にはこの語順が一般的です。

Q. 「Caryocar属」はイタリック体にしますか？

学術文献や図鑑では、学名の Caryocar を通常イタリック体で表します。genus は分類階級を示す普通名詞なので、通常は斜体にしません。

Q. 「Caryocar属の種」を英語でどう言いますか？

species in the genus Caryocar が分かりやすい表現です。文脈によっては Caryocar species とも言います。

「Caryocar属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く