Carchariidae科

「Carchariidae科」の英語

「Carchariidae科」は英語で family Carchariidae と言います。動物分類の学術的な文脈で使う表現で、family が分類階級、Carchariidae が学名です。

「Carchariidae科」の英語の使い分け

「Carchariidae科」の例文

Researchers identified the shark as belonging to the family Carchariidae.

研究者たちはそのサメをCarchariidae科に属すると同定した。

英英

The family-level taxon Carchariidae, the formal scientific name applied to a group of shark species in biological classification.

コラム

  • 英語では family Carchariidae のようにランク名と学名を並べ、和訳では通常 Carchariidae科 と表記する。

「Carchariidae科」のレベル別の例文

「Carchariidae科」を英語にするときのよくある間違い

  • × Carchariidae family

    ○ family Carchariidae

    英語では通常、分類階級を表す family を学名の前に置きます。

「Carchariidae科」の英語についてよくある質問

Q. 「Carchariidae科」は英語で何と言いますか?
family Carchariidae と言います。family が「科」に当たる分類階級名です。
Q. 「Carchariidae科」はどんな場面で使いますか?
動物分類、動物学の論文、研究報告など、学術的な場面で使います。
Q. 「Carchariidae科」の英語では、なぜ family を前に置くのですか?
英語の分類名では、family のようなランク名を学名の前に置く形が一般的です。

「Carchariidae科」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1