Anchusa属

「Anchusa属」の英語

「Anchusa属」は英語で genus Anchusa と言います。文中では the genus Anchusa という形が一般的で、植物分類を説明する正式な文脈で使われます。一般向けには「アンチューサ属」とカタカナで表記されることもあります。

「Anchusa属」の英語の使い分け

  • the genus Anchusa

    植物分類を述べる学術的で正式な言い方です。

    The botanist is studying the genus Anchusa.

    その植物学者はAnchusa属を研究しています。

「Anchusa属」の例文

Recent studies redefined species within the genus Anchusa.

最近の研究でAnchusa属内の種が再定義された。

英英

a genus of flowering plants in the family Boraginaceae, comprising species commonly known as buglosses

コラム

  • 学術的にはAnchusa属とラテン名のまま表記するが、一般文ではアンチューサ属とカタカナで表されることがある

「Anchusa属」のレベル別の例文

「Anchusa属」を英語にするときのよくある間違い

  • × the genus of Anchusa

    ○ the genus Anchusa

    属名を表す場合は、通常genusの直後に学名を置きます。

「Anchusa属」の英語についてよくある質問

Q. 「Anchusa属」を英語で一言で言うと？
genus Anchusa と言います。文中では the genus Anchusa が一般的です。
Q. 「Anchusa属」は一般文でも使えますか？
使えますが、主に植物分類を説明する正式な文脈で使います。一般向けの文章では「アンチューサ属」とカタカナで表記されることもあります。
Q. 「Anchusa属」の英語表記で the は必要ですか？
文中で属を指す場合は the genus Anchusa が自然です。分類名の見出しやラベルでは genus Anchusa とすることもあります。

「Anchusa属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1