5月15日組織
「5月15日組織」の英語
「5月15日組織」は英語で 15 May Organization と言います。固有名詞なので、通常はこの英語表記をそのまま使います。必要に応じて、後ろに日本語訳を添えます。
「5月15日組織」の英語の使い分け
組織の正式名称として使う固有名詞で、表記を変えません。
英英
A group or association bearing the date "15 May" in its title, treated as a proper name rather than a descriptive phrase.
コラム
- 固有名詞として扱うときは英語表記を優先し、必要に応じて括弧で日本語訳（例：5月15日組織）を補記する表記がよく用いられる
「5月15日組織」のレベル別の例文
- 中学
This book mentions the 15 May Organization by name.
- 高校・英検2級
The article discusses how the 15 May Organization was named.
- TOEIC・ビジネス
Please use 15 May Organization in the report title.
- 日常会話
Have you heard of the 15 May Organization?
5月15日組織について聞いたことがありますか。
「5月15日組織」の英語についてよくある質問
Q. 「5月15日組織」を英語で一言で言うと？
15 May Organization と言います。固有名詞なので、各語を大文字で表記します。
Q. 「5月15日組織」の前に the は必要ですか？
文中で組織を指す場合は、the 15 May Organization の形が使われることがあります。名称そのものを示すだけなら、the を付けないこともあります。
Q. 「5月15日組織」の日本語訳を英語名に添えてもよいですか？
はい。固有名詞の英語表記を示したうえで、必要に応じて括弧内に日本語訳を添えます。
「5月15日組織」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1