頬筋
「頬筋」の英語
「頬筋」は英語で buccinator muscle と言います。解剖学・医療で使う一般的な英語名で、頬を内側に寄せて食べ物を歯の間に保つ筋肉を指します。musculus buccinator はラテン語の解剖学名です。
「頬筋」の英語の使い分け
解剖学・医療で使う、頬の内側にある筋肉の一般的な英語名です。
例文
コアイメージ
口腔側の頬にある薄い筋肉で、頬を内側へ押し口腔内容物を保持して咀嚼を助ける
英英
A thin facial muscle forming the cheek wall that compresses the cheek and helps keep food between the teeth during chewing.
語源
buccinator muscleは、ラテン語のbuccinator（trumpeter＝口を鳴らす者）に由来し、さらにbucca「頬」から派生して頬を圧迫する筋として名付けられた。
コラム
- 解剖学用語として頬筋は咀嚼や頬を内側に寄せる動作に関与し、医療文献や解剖図で頻繁に登場する用語である。
例文
コアイメージ
頬の内側を形成し、頬を圧迫して食物を歯の間に保つ筋肉
英英
a thin, flat muscle forming the muscular wall of the cheek that compresses the cheek, helps hold food between the teeth during chewing, and assists in actions such as blowing.
語源
musculus buccinatorは、ラテン語のmusculus（筋）とbuccinator（頬に関する語）に由来し、頬を内側に寄せる筋を指す解剖学名である。
コラム
- 解剖学ではラテン語表記のmusculus buccinatorが正式名称で、口腔内容物を歯間に保つ働きや吹く動作で機能する。
「頬筋」のレベル別の例文
- 中学
The buccinator muscle is inside your cheek.
頬筋は頬の内側にあります。
- 高校・英検2級
The buccinator muscle helps move food during chewing.
頬筋は咀嚼中に食べ物を動かすのに役立ちます。
- TOEIC・ビジネス
The report describes the function of the buccinator muscle.
- 日常会話
I learned about the buccinator muscle today.
今日、頬筋について学びました。
「頬筋」を英語にするときのよくある間違い
× The masseter muscle is inside the cheek.
○ The buccinator muscle is inside the cheek.
咬筋と頬筋は別の筋肉です。