非音楽的

「非音楽的」の英語

「非音楽的」は英語で nonmusical と言います。音楽に属さない音や表現、または音楽的な性質を欠くものを指します。作曲やサウンドデザインなど、やや専門的な文脈で使われます。

nonmusical
音楽に属さない音や表現、または音楽的な性質を欠くものを説明する形容詞です。
The film uses nonmusical sounds to build tension.
その映画は緊張感を高めるために非音楽的な音を使っています。

その作曲には没入感を出すために非音楽的な音が含まれていた。

音や表現が旋律・和声・リズムなどの音楽的構成を欠くこと、つまり非音楽的

nonmusicalは、否定のnon-とmusicalから作られ、文字どおり『非音楽的』を表す

中学
This film includes nonmusical sounds.

この映画には非音楽的な音が含まれています。
高校・英検2級
The artist combined musical tones with nonmusical sounds.

その芸術家は音楽的な音と非音楽的な音を組み合わせました。
TOEIC・ビジネス
The sound designer added nonmusical sound effects to the presentation.

音響デザイナーはプレゼンテーションに非音楽的な効果音を加えました。
日常会話
The video uses nonmusical sounds, such as footsteps and traffic.

その動画では、足音や交通音などの非音楽的な音が使われています。

× The composition included nonmusic sounds.

○ The composition included nonmusical sounds.

「非音楽的な」を表す形容詞は nonmusic ではなく nonmusical です。

Q. 「非音楽的」を英語で一言で言うと？

nonmusical と言います。音楽に属さないものや、音楽的な性質を欠くものを表します。専門的な文脈では標準的な表現です。

Q. nonmusical はどんな場面で使いますか？

作曲、音響制作、サウンドデザインなど、音や表現の性質を説明する場面で使います。

Q. 「非音楽的な音」を英語で何と言いますか？

nonmusical sounds と言います。文脈によって、効果音・環境音のように音楽ではない音や、音楽的な性質を欠く音を表します。