背の高いマロウ
「背の高いマロウ」の英語
「背の高いマロウ」は英語で high mallow と言います。園芸表示などで、背が高く育つマロウを指します。植栽では、花壇の奥や背景に配置する植物として使われます。
「背の高いマロウ」の英語の使い分け
園芸表示や植物の説明で、背が高く育つマロウを指します。
The high mallow adds height to the back of the flower bed.
コアイメージ
園芸や野生で背が高く育つマロウの個体や品種を指す表現
英英
A tall-growing variety or individual of mallow cultivated or occurring in the wild that attains greater height than typical mallow plants.
語源
high mallowは、形容詞 high と名詞 mallow の複合で「背の高いマロウ」を意味する語で、mallowはラテン語malvaに遡る呼び名である。
コラム
- 園芸表示で high mallow と記される場合は高さを意図することが多く、植栽デザインでは背景に配置して高さを生かす用途がある。
「背の高いマロウ」のレベル別の例文
- 中学
The high mallow is taller than these flowers.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The landscape plan places high mallow behind the shorter plants.
- 日常会話
That high mallow is really tall!
「背の高いマロウ」を英語にするときのよくある間違い
× high marrow
「背の高いマロウ」の英語についてよくある質問
Q. 「背の高いマロウ」を英語で一言で言うと？
high mallow と言います。背が高く育つマロウを指す表現です。
Q. high mallowはどんな場面で使いますか？
園芸表示や植物の説明で使われます。植栽では、花壇の奥や背景に置く植物を指すことがあります。
Q. 「背の高いマロウ」のつづりは？
high mallow とつづります。mallowはマロウという植物名です。
「背の高いマロウ」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1