縞リンドウ
「縞リンドウ」の英語
「縞リンドウ」は英語で striped gentian と言います。花の縞模様に注目した説明的な表現で、植物の説明や図鑑などで使えます。地域や種によって指す植物が異なる場合もあります。
「縞リンドウ」の英語の使い分け
縞模様のあるリンドウを説明する一般的な表現です。
I found a striped gentian among the rocks.
岩の間で縞リンドウを見つけました。
コアイメージ
縞リンドウは縞模様の花弁を持つリンドウ属の植物を指す
英英
A gentian plant that has noticeable stripes or bands on its petals, referring to a striped variety or species within the gentian family
語源
striped gentianは、形容詞stripedと植物名gentianが組み合わさった複合名でgentianは古代イリュリアの王Gentiusの名に由来しリンドウ属を指す
コラム
- リンドウは日本でもよく知られる山野草で縞リンドウという呼び名は花の縞模様が識別点になり同じ和名が地域や種で異なる場合がある
「縞リンドウ」のレベル別の例文
- 中学
We saw a striped gentian in the garden.
私たちは庭で縞リンドウを見ました。
- 高校・英検2級
The striped gentian stood out among the wildflowers.
- TOEIC・ビジネス
The field guide identifies this flower as a striped gentian.
その図鑑では、この花を縞リンドウと特定しています。
- 日常会話
Look, is that a striped gentian?
見て、あれは縞リンドウかな？