紅花属

「紅花属」の英語

「紅花属」は英語で genus Carthamus と言います。植物学や標本の説明で使う分類名で、通常はこの表現をそのまま覚えれば十分です。学名 Carthamus と併記されることもあります。

「紅花属」の英語の使い分け

genus Carthamus
植物図鑑や標本などで使う、紅花属を表す正式な分類名です。
The safflower belongs to the genus Carthamus.
ベニバナは紅花属に属します。

「紅花属」の例文

Herbarium specimens of the genus Carthamus were collected across Asia.

紅花属の標本がアジア各地で採集された。

英英

a genus comprising several species known as safflowers, placed in the family Asteraceae and recorded in herbarium collections

コラム

紅花属は日本語でベニバナ属と表記されることもあり、植物図鑑や標本では学名Carthamusと和名の両方が併記されることがある

「紅花属」のレベル別の例文

中学
Safflower belongs to the genus Carthamus.

ベニバナは紅花属に属します。
高校・英検2級
Several species in the genus Carthamus grow in dry regions.

紅花属のいくつかの種は乾燥した地域で育ちます。
TOEIC・ビジネス
The laboratory report identifies this specimen as belonging to the genus Carthamus.

その研究所の報告書は、この標本が紅花属に属すると特定しています。
日常会話
Have you heard of the genus Carthamus?

紅花属って聞いたことがありますか。

「紅花属」を英語にするときのよくある間違い

× Carthamus genus

○ genus Carthamus

分類名では genus を前に置くのが一般的です。

「紅花属」の英語についてよくある質問

Q. 「紅花属」を英語で一言で言うと？

genus Carthamus と言います。植物学や標本の説明で使われる表現です。

Q. 「紅花属」と学名 Carthamus は同じですか？

Carthamus は属名として使われる学名で、genus Carthamus は「紅花属」という分類を表す言い方です。

Q. 「紅花属」の英語を植物図鑑でどう書きますか？

genus Carthamus と書くのが一般的です。図鑑や標本では、学名 Carthamus と和名の紅花属を併記することもあります。

「紅花属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く