粗毛草

「粗毛草」の英語

「粗毛草」は英語で rough bristlegrass と言います。茎や小穂に硬い毛があるイネ科の草を指す植物名で、図鑑や自然観察の説明に使えます。

「粗毛草」の英語の使い分け

rough bristlegrass
植物の名前として、図鑑や自然観察で使います。
We found rough bristlegrass along the trail.
私たちは小道沿いで粗毛草を見つけました。

「粗毛草」の例文

In summer, the rough bristlegrass formed dense patches.

夏に粗毛草が密生した。

コアイメージ

茎や小穂に硬い剛毛があり、夏に密生するイネ科の草

英英

a grass species characterized by stiff bristly hairs on stems or spikelets that often forms dense patches in summer.

語源

rough bristlegrassは、形容詞rough（粗い）と名詞bristle（剛毛）＋grass（草）が結びついた複合語で、毛の粗さを特徴とする草を指す英名

コラム

茎や小穂の硬い毛が同定の手がかりになり、同種でも生育環境で毛の密度や色が変わることがある

「粗毛草」のレベル別の例文

中学
We saw rough bristlegrass near the river.

私たちは川の近くで粗毛草を見ました。
高校・英検2級
The guide identified the plant as rough bristlegrass.

ガイドはその植物を粗毛草だと特定しました。
TOEIC・ビジネス
The report includes photographs of rough bristlegrass in summer.

その報告書には夏の粗毛草の写真が含まれています。
日常会話
Is that rough bristlegrass?

あれは粗毛草ですか。

「粗毛草」の英語についてよくある質問

Q. 「粗毛草」を英語で一言で言うと？

rough bristlegrass です。植物名として使える表現です。

Q. 「粗毛草」はどんな植物ですか？

茎や小穂に硬い剛毛があるイネ科の草です。英語では rough bristlegrass と言います。

Q. 「粗毛草」を英語で説明するときの表現は？

rough bristlegrass と呼びます。夏に密生する様子を説明する場合は、It formed dense patches in summer. などと言えます。

ほかの日本語から英語を引く