磁石の南極

「磁石の南極」の英語

「磁石の南極」は英語で south pole と言います。磁石では S pole も使えます。磁石であることを明確にする場合は the south pole of a magnet と言えます。

「磁石の南極」の英語の使い分け

south pole
日常から理科まで最も一般的な基本表現です。
The south pole attracts the north pole.
南極は北極を引きつけます。
S pole
図や説明書などで極を簡潔に示す表現です。
The arrow points to the S pole.
矢印はS極を指しています。
the south pole of a magnet
何の南極かを明確にする、説明的な表現です。
Engineers checked the south pole of a magnet carefully.
技術者たちは磁石の南極を注意深く確認しました。

「磁石の南極」の例文

Engineers marked the negative magnetic pole before assembly.

技術者は組み立て前に負磁極に印を付けた。

コアイメージ

磁石や電磁石で、N極と対になる、S極に相当する「負の極」を指す

英英

The pole of a magnet designated negative, corresponding to the south (S) pole and typically the region where magnetic field lines enter the magnet.

語源

negative magnetic poleは、negative（負）＋magnetic（磁気の）＋pole（極）という語の構成で、磁石の負の側の極を示す用語として成り立った

コラム

磁石の極は通常NとSで呼ばれ、negativeはS極を示す表記として使われることがあり、部品の向きを合わせる際に負磁極を識別することが多い

「磁石の南極」のレベル別の例文

中学
The south pole of this magnet attracts the north pole.

この磁石の南極は北極を引きつけます。
高校・英検2級
The south pole of a magnet is attracted to the north pole of another magnet.

磁石の南極は、別の磁石の北極に引きつけられます。
TOEIC・ビジネス
Please identify the south pole of the magnet before installing the sensor.

センサーを取り付ける前に、磁石の南極を確認してください。
日常会話
That’s the S pole, right?

それがS極ですよね。

「磁石の南極」を英語にするときのよくある間違い

× the southern pole of the magnet

○ the south pole of the magnet

磁石の南極は通常、southern pole ではなく south pole と表します。
× the south of the magnet

○ the south pole of the magnet

磁石の南極は south だけでなく pole まで必要です。

「磁石の南極」の英語についてよくある質問

Q. 「磁石の南極」を英語で一言で言うと？

south pole が最も一般的です。磁石の南極だと明確にするなら the south pole of a magnet と言えます。

Q. 「磁石の南極」は negative magnetic pole と言える？

通常は言いません。磁石の極は一般に north pole と south pole で表し、positive pole や negative pole とは呼ばないのが普通です。

Q. 「磁石の南極」の説明書での言い方は？

south pole または S pole が一般的です。対象を明確にする場合は the south pole of the magnet と言えます。

「磁石の南極」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く