矮性アスチルベ

「矮性アスチルベ」の英語

「矮性アスチルベ」は英語で dwarf astilbe と言います。丈の低いアスチルベの園芸品種を指し、園芸カタログや庭づくりで使われます。低い草丈を表す説明として一般的です。

「矮性アスチルベ」の英語の使い分け

「矮性アスチルベ」の例文

Many gardeners plant dwarf astilbe along shaded borders.

多くの庭師は矮性アスチルベを日陰の縁に植える。

コアイメージ

矮性アスチルベは丈が低く縁や群植に使われる、コンパクトなアスチルベの園芸品種をさす

英英

A compact astilbe cultivar with reduced height, commonly used for borders and mass plantings in shaded garden areas.

語源

dwarf astilbeは、英語のdwarf「小さい」と属名astilbeが結合して小型の園芸品種を示す呼称となった

コラム

  • 園芸カタログやナーセリーでは矮性の表記とドワーフの表記が混在し、いずれも草丈の小さい品種群を意味するため用途に合わせて選ばれる

「矮性アスチルベ」のレベル別の例文

「矮性アスチルベ」の英語についてよくある質問

Q. 「矮性アスチルベ」を英語で一言で言うと？
dwarf astilbe と言います。丈の低いアスチルベの園芸品種を指します。
Q. dwarf astilbe はどんな植物ですか？
草丈が低く、縁取りや群植、鉢植えなどに向くアスチルベです。
Q. 「矮性アスチルベ」の園芸カタログでの言い方は？
dwarf astilbe が一般的です。品種名や商品説明の中で使われます。

「矮性アスチルベ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1