海浜アスター

「海浜アスター」の英語

「海浜アスター」は英語で sea aster と言います。塩性湿地や潮間帯に生える植物だと説明したい場合は saltmarsh aster も使えます。学名は Aster tripolium です。

「海浜アスター」の英語の使い分け

sea aster
海浜アスターを指す、最も基本的で一般的な植物名です。
We saw a sea aster near the tidal flats.
私たちは干潟の近くで海浜アスターを見ました。
saltmarsh aster
塩性湿地に生える種類だと強調したいときに使います。
A saltmarsh aster can grow in salty soil.
塩性湿地のアスターは塩分のある土壌で育つことがあります。

「海浜アスター」の例文

Scientists found a sea aster growing in the salt marsh.

研究者たちは塩性湿地で海浜アスターを発見した。

コアイメージ

塩性湿地や潮間帯に生える多年草で白や紫の頭状花をつける海浜アスター

英英

A perennial coastal flowering plant, Aster tripolium and related species, that grows in salt marshes and tidal areas and bears daisy-like flower heads.

語源

sea asterは、sea（海）とギリシャ語aster（星）に由来する単語が合わさった複合語で、海辺に生える星形の花を持つアスター類を指す名称

コラム

海浜アスターは英語でsea asterまたはsaltmarsh asterと呼ばれ、学名Aster tripoliumで記載されることが多く沿岸の植生観察で目に付く

「海浜アスター」のレベル別の例文

中学
We saw a sea aster by the sea.

私たちは海のそばで海浜アスターを見ました。
高校・英検2級
The sea aster grows well in coastal, salty environments.

海浜アスターは海岸沿いの塩分の多い環境でよく育ちます。
TOEIC・ビジネス
Researchers recorded several saltmarsh asters during the coastal survey.

研究者たちは沿岸調査中に数本の塩性湿地アスターを記録しました。
日常会話
What’s that flower? — It’s a sea aster.

あの花は何？――海浜アスターです。

「海浜アスター」を英語にするときのよくある間違い

× sea star

○ sea aster

sea star はヒトデを指し、植物名ではありません。

「海浜アスター」の英語についてよくある質問

Q. 「海浜アスター」を英語で一言で言うと？

sea aster が基本的な言い方です。

Q. sea aster と saltmarsh aster の違いは？

sea aster は一般的な名称で、saltmarsh aster は塩性湿地に生える植物であることを強調する名称です。

Q. 「海浜アスター」の学名を英語でどう書く？

学名は Aster tripolium と書きます。学術的な説明や植物観察の記録で使われます。

「海浜アスター」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く