安全カミソリ
「安全カミソリ」の英語
「安全カミソリ」は英語で safety razor と言います。刃の露出を抑えた手動のカミソリを指す一般的な表現です。電気式なら electric razor や electric shaver と区別します。
「安全カミソリ」の英語の使い分け
刃の露出を抑えた手動のカミソリを指す一般的な名詞です。
I use a safety razor every morning.
私は毎朝、安全カミソリを使います。
コアイメージ
刃の露出を抑える保護構造を持つ携帯できる手動剃刀
英英
A hand-operated shaving instrument whose exposed blade is limited by a protective structure, allowing close shaving with reduced risk of nicks.
語源
safety razorは、刃の露出を抑え傷を防ぐ設計に由来する名称で、ガード付き刃は18世紀以降に考案され、20世紀に広く定着した。
コラム
- 航空機の手荷物規制や宿泊施設のアメニティ事情により、旅先では替え刃や刃物の携行方法が制限される場合がある
「安全カミソリ」のレベル別の例文
- 中学
My father uses a safety razor every morning.
私の父は毎朝、安全カミソリを使います。
- 高校・英検2級
A safety razor can reduce plastic waste compared with disposable razors.
- TOEIC・ビジネス
Please check whether a safety razor is allowed in your carry-on luggage.
- 日常会話
Did you bring your safety razor?
安全カミソリを持ってきた？
「安全カミソリ」を英語にするときのよくある間違い
× safe razor
安全カミソリは safety razor という決まった表現です。